This site is a project of:

According to § 5 TMG of german law:

HomepageServices for You

Breslauer Strasse 20
65795 Hattersheim Contact:

Phone: +49 (0) 6190 919 731 (Only urgent requests and no support!)

Fax: +49 (0) 6190 929 314 (Only urgent requests and no support!)

E-mail: webmaster at (no support!)

Responsible for content according to § 55 para 2 RStV of german law:

Programming, maintenance, service:

Erol Ilkan

Breslauer Strasse 20
65795 Hattersheim

E-mail: ilkan at

Responsible for paid services :

Brigitte Perkuhn
Dittmern 9
29614 Soltau

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:


Finanzamt Soltau

Wirtschafts-ID: 70 124 645 894


Phone: +49 (0) 5191-964150 [herkömml. Telekom, Mobilf. ggf.abw.]

Geschäftszeiten: Mo-So 15.00-18.00 Uhr, außerhalb Anrufbeantworter


Liability for content:

The contents of our pages have been created with great care. For the accuracy, completeness and timeliness of the content, we can not take any responsibility. The information provided is in accordance with § 7 paragraph 1 of TMG for own contents on these pages under the general law. According to § § 80-10 TMG, we are not obligated to monitor the transmitted or stored information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. A liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.

Liability for Links:

Our site contains links to external websites over which we have no control. Therefore we can for these foreign contents also no guarantee. For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of those sites. The linked sites were checked at the time of linking for possible violations of law. Illegal contents were not recognizable. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.


The by the page contents and works on these pages are subject to German copyright law. The reproduction, adaptation, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or creator. Downloads and copies are permitted only for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site is created by the operator, the property rights of third parties. In particular, third party content as such. Should you become aware of copyright infringement, we ask for a mention. Upon notification of violations, we will remove such content immediately.


Privacy Policy:

The use of our website is usually possible without providing personal information. As far collected on our sides personal data (such as name, address or e-mail address), so, if possible, on a voluntary basis. This data is used without your express consent to third parties.

We point out that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) security vulnerabilities. A complete protection of data against access by third parties is not possible.

The use of the framework of the imprint obligation published contact data by third parties to send unsolicited advertisements and information is strictly prohibited. The site operators reserve the right to take legal action in case of unsolicited advertising, such as spam e-mails.


We appreciate your interest in our website and our company. External links to external content while we can, in spite of careful content control no liability. The protection of your personal data when collecting, processing and use during your visit to our website is important to us. Your data are protected under the law. Below is information on what data is collected during your visit to our website and how it is used:

1st Collection and processing of data

Each access to and every time a file stored on the website are logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes. Recorded: name of the downloaded file, date and time of access, volume of data, notification of successful download, web browser and, if available, the name of the requesting domain. The IP address of the requesting computers are logged. Additional personal data is only collected if you provide this information voluntarily, for example during an inquiry or registration.

2nd Use and disclosure of personal data

As far as you have made personal data available, we use it only to answer your inquiries, to complete contracts with you and for technical administration. Personal data to third parties or otherwise transmitted, if this is required by law, is necessary for billing purposes or if you have previously consented. You have the right to consent with future effect at any time. The deletion of stored personal data if you withdraw your consent to storage, if their knowledge to meet the objective purpose of the saving is no longer necessary or if their storage is inadmissible for other legal reasons.

3rd Right

Upon written request we will inform you about your personal data, if available.

Security Note:

We are ready to store your personal data by taking all technical and organizational possibilities so that they are not accessible to third parties. When communicating by e-mail, the complete data security can not be guaranteed!

Google Adsense / Cookies:

This website has one or more stores cookies on your computer (this does not include your name, address, e-mail address or phone number or other private data), these serve to improve the usability of the site and help visitors find content on the be sought.

As a third-party set up by us advertising "Google" uses cookies to serve ads on this site.

The use of the DART cookie ads based on the visits of the users on this website and other sites on the Internet is possible for Google.

Users can disable the use of the DART cookie by visiting the Privacy Policy of the advertising network and content network of Google.

We use third-party advertising companies to serve ads when you visit this website. These companies may use information (not including your name, address, e-mail address or telephone number) about your visits to this and other websites in order to provide advertisements about goods and services can appear that interest you. If you would like more information about this practice or would like to know what options you have, so this information can not be used by these companies, click here.

Google Analytics / Cookies:

Furthermore, it is used on Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics also uses this so-called "cookies", which are text files placed on your computer and allow an analysis of the use of the Site by you. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) to a Google server in the U.S. and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other use of the website and Internet services. Google will transmit this information to third parties unless required by law or if third parties process this data on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, we point out that you can use in this case not all features of this website. By using this site you agree to the processing of data about you by Google in the manner described and for the aforementioned purpose.

Google itself was a statement "Privacy in Google Analytics" out of which you can read HERE and you will see it is all that bad.

All offers are non-binding. The webmaster reserves the right to change parts of the site or the entire offer without prior notice, add to, delete or temporarily or permanently.